tag:blogger.com,1999:blog-7292464498293851548.post3364437115757555162..comments2022-07-07T09:35:17.610+02:00Comments on Don´t follow!: VermissenElenihttp://www.blogger.com/profile/16565834768868181080noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7292464498293851548.post-63171846582837126842007-06-10T16:56:00.000+02:002007-06-10T16:56:00.000+02:00Hallo Frank,das freut mich ja total, dass du mich ...Hallo Frank,<BR/>das freut mich ja total, dass du mich immer so fleißig kommentierst. Danke. <BR/><BR/>Zur Sache: du schreibst das Sich-herbei-Sehnen einer Situation. Bei "Eleni vermisst ihre Familie" geht es um das Vermissen von Personen. Ein Vermissen von Situtationen, wäre vielleicht etwas wie, "Eleni vermisst das Essen ihrer Mutter", weil damit gemeint wäre, das Essen ihrer Mutter zu essen.<Elenihttps://www.blogger.com/profile/16565834768868181080noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7292464498293851548.post-11772442754937256882007-06-10T16:32:00.000+02:002007-06-10T16:32:00.000+02:00Wahrscheinlich ist alles aus Sicht der Sprachwisse...Wahrscheinlich ist alles aus Sicht der Sprachwissenschaft korrekt, was du über die verschiedenen Bedeutungen von "vermissen" schreibst. <BR/>Aber für mich als Laien bedeutet vermissen in allen drei Aussagen - wenn auch mit unterschiedlicher Intensität dasselbe, nämlich das Sich-herbei-Sehnen einer spezifischen Situation, ein Trauergefühl angesichts eines Mangels, der in einst nicht vorhanden warAnonymousnoreply@blogger.com