Να σταθώ στα πόδια μου, Λεωνίδας Μπαλάφας & Γιώργος Ν. Ζερβάκης

Κυκλοφορεί εδώ και κάποιο καιρό αυτό το καλοφτιαγμένο έντεχνο παραδοσιακό τραγούδι "Να σταθώ στα πόδια μου" του Λεωνίδα Μπαλάφα και του Γιώργου Ν. Ζερβάκη. Ένα πεντοζάλι με έντεχνα στοιχεία, παντρεμένα με μια διάθεση θυμωμένης, αλλά μελωδικής ραπ, ελληνικής χροιάς, σχεδόν αγνώριστης. Οι στίχοι (παρακάτω) έχουν όπως συνήθως πολλές ερμηνείες, η πιο πιθανή μάλλον σε νορμάλ καιρούς, θα ήταν ο μονόλογος ενός από τα ερωτικο-προσωπικά παθήματα ή την κακορίζική του μοίρα πολύ απογοητευμένου τύπου που θέλει να πεισμώσει, που πρέπει να συνεχίσει να ζει κι ας ανήκει στους χαμένους της ζωής. Ένα τραγούδι επίκαιρο για πολλές στιγμές πολλών ανθρώπων, για μερικούς κατατρεγμένους ή ερωτοκατεστραμμένους σίγουρα ύμνος ζωής.. 

Το τραγούδι κυκλοφορεί με ένα πολύ εκφραστικό, προκλητικό βιντεοκλίπ, δίνοντας μια άλλη, μια πολιτική ερμηνεία στο τραγούδι. Το βιντεοκλίπ είναι κι αυτό καλοφτιαγμένο, δίχως λόγο, και δείχνει μια άλλη ερμηνεία του τραγουδιού. Δεν εστιάζει στο μονόλογο του απογοητευμένου, αλλά στο πείσμα και στην πράξη του κατατρεγμένου Κρητικού ή και Έλληνα εν γένει που διαπράττει έγκλημα σκέψης σκοτώνοντας τον πολιτικάντη που τον προσβάλλει, τον κοροιδεύει και τον εξαθλιώνει.

Κι όταν πρόκειται για πολιτικό τραγούδι τότε δεν κρίνεται τόσο ήρεμα, όσο όταν πρόκειται για καψουροτράγουδο. Κακώς ίσως. Από την άλλη στο ιντερνετικό καφενείο χωράνε όλοι, και οι κομπλεξικοί κι οι κακιασμένοι, κι αυτοί που θεωρούν ότι ζούμε σε μια ανώνυμη μεγάλη φούσκα και μπορούμε να προσβάλλουμε όποιον και όποτε μας γουστάρει και μάλιστα γραπτώς, για να μη σβήσει κιόλας ποτέ η ωραία μας έκφραση. Tίποτα το ιδιαίτερο λοιπόν κι ο αντίλογος αναποτελεσματικός;

---------

Μοιάζω με βομβαρδισμένο τοπίο
με ένα στιχάκι που είναι μουτζουρωμένο
στης ζωής το τελευταίο θρανίο
και με πουλί ξενιτεμένο.

Έχω πείσμα και γερό το στομάχι
σαν το Παύλο με την κάλπικη λύρα
την αγάπη που έχω δώσει δεν πήρα
έτσι το θέλησε η μοίρα.

Άντε να σταθώ στα πόδια μου
μετά από τόσα χτυπήματα
έχω ξεχάσει τα βήματα
μα δε με παίρνει να πω δεν μπορώ
πρέπει να μπω στο χορό.

Μες το κόσμο μεγαλώνω τον άπονο
ποιος στ΄αλήθεια παίρνει αυτό που του αξίζει
δεν το θέλω μα μου βγαίνει παράπονο
γιατι η ρόδα δε γυρίζει.

Τους στίχους τους πήρα από εδώ και τους διόρθωσα λίγο: http://www.outnow.gr/news/music/leonidas-balafas-giorgos-nikiforou-zervakis-ante-na-statho-sta-podia-mou-lyrics/

Young, willing and able

Einer meiner Lieblingssongs seit vielen Jahren mit der unglaublichen Sopranstimme, der so emotionalen und positiv ausstrahlenden Soul-Bombe, Minnie Ripperton:

----

Είναι ένα από τα αγαπημένα μου τραγούδια εδώ και πολλά χρόνια με την συγκλονιστική σοπράνο φωνή της τόσο αισθαντικής και γεμάτης θετική ενέργεια βόμβας της Soul, της Μίνι Ρίπερτον:

I'm young, willing and able
To make you come apart at the seams
I'm young, willing and able
Think of me as peaches and cream

Just step up to my table
I'm serving up a hunk of your dreams
'Cause I'm young, willing and able
Baby, you know what I mean

Just say you want me to and I'll supply for you
'Bout all the love your little heart requires
And if you need a friend, well, you can count me in
What's more, I'm able to light your fire

I'm young, willing and able
Too hot to trot
I'm young, willing and able
What you want is what I got

Just hook up to my cable
If what it is, is what you thought
I'm young, willing and able
And baby, I'm getting hot

Just say you want me to and I'll supply for you
'Bout all the love your little heart requires
And if you need a friend, well, you can count me in
What's more, I'm able to light your fire

Young, willing and able
Too hot to trot
Said, I'm young, willing and able
You know what I got?

Young, willing and able
If what it is, is what you thought
Young, willing and able
I know what you need
Young, willing and able
And I ain't hard to please

Songwriters
M. RIPERTON, R. RUDOLPH, M. HENDERSON

Published by
Lyrics © SPIRIT MUSIC GROUP

Μην το ρωτάς τον ουρανό! - Frag nicht den Himmel danach!

Ένα από τα αγαπημένα μου τραγούδια με την Τζένη Καρέζη στην αντιστασιακή ταινία «Το νησί των γενναίων» (1959) του Ντίμη Δαδήρα. Η μουσική είναι του Μάνου Χατζιδάκι.

Eins meiner liebsten Lieder aus dem Jahre 1959. Es singt Jenny Karesi im Film "To nissi ton jeneon [Die Insel der Tapferen]", einen Widerstandsfilm, der auf der Insel Kreta spielt. Die Musik ist von Manos Chadsidakis.

Ich gehe / Φεύγω

Zum Abklingen des Abends Charis Alexiu, ihr Konzert am 18.08 auf Naxos war sehr schön. Sie hat ein paar neue Lieder vorgestellt, die ich gern kaufen wollen würde und Lakis Lasopulos auf die Bühne geholt. Begleitet wurde sie von der Band Issokrates. Sehr schön fand ich ihre älteren Interpretationen: I manges den iparchun pia und Fevgo. Hier mal für euch der Klassiker von Andonis Wardis aus dem Jahre 1980, gesungen von Charis Alexiu Fevgo - Ich gehe.
-----
Ένα από τα αγαπημένα τραγούδια του Αντώνη Βαρδή (1980) σε ερμηνεία της Χάρις Αλεξίου. Μ' άρεσε και στη συναυλία της στη Νάξο στις 18 Αυγούστου, με την ερμηνεία της και του τραγουδιού οι μάγκες δεν υπάρχουν πια. 

Κάποτε έχτιζα ένα όνειρο τη μέρα
τώρα η στράτα μου δεν πάει παραπέρα
φεύγω, τώρα φεύγω
Κάποτε κοίταζα τον ήλιο μες στα μάτια
κι αυτό τον ήλιο μου τον κάνανε κομμάτια
φεύγω, τώρα φεύγω
Τώρα ο ουρανός δεν με φοβίζει όσο κι αν βρέχει
τώρα η ελπίδα μου ταυτότητα δεν έχει
φεύγω, τώρα φεύγω...
Φεύγω, φεύγω και παίρνω την καρδιά μου
κι ένα τραγούδι συντροφιά μου
φεύγω, φεύγω
Φεύγω κι αφήνω πίσω μου συντρίμμια
αρρωστημένους κι αγρίμια
Φεύγω, φεύγω
φεύγω, τώρα φεύγω

(στίχοι: Αντώνης Βαρδής, Χάρις Αλεξίου - "Φεύγω")

Rette mich! – Rescue me! (1965)

Etwas Musik aus den Sechzigern: Fontella Bass und Rescue me (1965). Das vielgecoverte Lied wird hier in seiner Originalfassung gesungen. Besonders schön ist in dieser Aufnahme das karierte Outfit von Fontella: modisch, fesch und zugleich sportlich elegant, jedoch nicht mainstreamig.

Lyrics | Fontella Bass - Rescue Me lyrics

Jetzt

Bis zum nächsten Mal gibt es ein Lied von Jenny Wanu aus dem griechischen Film "Mädels zum Küssen" von 1964. Es heißt "Jetzt". Viel Spaß.

Ley de Gravedad

Ein nachdenklicheres Lied: Ley de Gravedad von Ojos de Brujo (2002). Ojos de Brujo ist eine mittlerweile sehr bekannte Band aus Barcelona, die jedoch sich stark der Erneuerung oder Weiterentwicklung des Flamenco (also die Texte sind auch entsprechend im Andalusischen - Spanisch - geschrieben) widmet. Ihr Sound ist auf jeden Fall unverwechselbar und erfrischend.

Meine wertlose Botschaft kommt von Herzen

Weblog: Sprich deinen Wunsch für die Festtage aus. Deine LeserInnen haben Erwartungen, du willst sie nicht enttäuschen...
Elan: Zum Fest wünsche ich Frieden im Inneren und auf der Welt.
Weblog: Wie banal. Wie viele wünschen sich das immer Jahr für Jahr? Tag für Tag? Stunde für Stunde?
Elan: Milliarden? Millionen? Tausende? Ich weiß es nicht, denn eigentlich ist der Wunsch meiner Meinung nach auch nicht viel Wert. Einen Wert hat nur der Frieden an sich.
Weblog: Also dann...

Friedliche Wünsche aus Leipzig in musikalischer Begleitung von Edwin Starrs War (1970):



War! - huh- yeah-
What is it good for?
Absolutely nothing
Uh-Huh

War! – huh – yeah-
What is it good for?
Absolutely nothing
Say it again y’all

War! – huh – good God
What is it good for?
Absolutely nothing
Listen to me…

Ohhh… War! I despise
Because it means destruction’
Of innocent lives
War means tears
to thousands of mothers eyes
When their sons go to fight
and lose their lives

I said - War! Huh – Good God y’all
What is it good for?
Absolutely nothing
Say it again

War! Whoa, Lord
What is it good for
Absolutely nothing
Listen to me…

War! It ain’t nothing but a heartbreaker
War! Friend only to the undertaker
War! It’s an enemy to all mankind
The thought of war blows my mind
War has caused unrest in the younger generation
Induction then destruction
Who wants to die?

Ohhh… War – Good God Y’all
What is it good for?
Absolutely nothing
Say it, Say it, Say it

War! Uh-huh – Yeah - Huh!
What is it good for?
Absolutely nothing
Listen to me…

War! It ain’t nothing but a heartbreaker
War! It’s got one friend, that’s the undertaker
War has shattered many a young mans dreams
Made him disabled bitter and mean
Life is much to precious to spend fighting wars these days
War can’t give life, it can only take it away

War! Huh – Good God y’all
What is it good for?
Absolutely nothing
Say it again

War! Whoa, Lord
What is it good for
Absolutely nothing
Listen to me…

War! It ain’t nothing but a heartbreaker
War! Friend only to the undertaker
Peace Love and Understanding;
tell me, is there no place for them today?
They say we must fight to keep our freedom
But Lord knows there’s got to be a better way

War! Huh – Good God y’all
What is it good for?
You tell me
Say it, Say it, Say it

War! Huh – Good God y’all
What is it good for?
Stand up and shout it.
Nothing!

Lyrics from: http://www.geocities.com/dreadshot

Fortschritte

Ein produktiver Tag. Unter anderem weil:

Ich habe Fortschritte beim Simultandolmetschen erlebt. Ich wurde dafür gelobt. Ich habe besser, schneller und konzentrierter in der Bibliothek gelesen. Ich habe ein wenig noch für We gearbeitet.

Nebenbei habe ich  ein paar Vokabeln herausgesucht und in mein Vokabelheft übertragen:

Tournee - tournée, gira
Kostüm - disfraz
Robe - vestido
Preziose - joya preciosa
angeblich - supuesto
Zucht - cría
Schau - muestra, exposición
Bestandsaufnahme - inventario
Grafik - gráfico

Ich verlasse euch mit einem Lied der Supremes aus dem Jahre 1966 aus anscheinend Lieblingsthematik vieler Frauensoullieder Lass mich in Ruhe, du liebst mich nicht, die selbstverständlich richtig groovy 'rüberkommen darf. Wer es mir schicken kann, tut mir eine große Freude.



Set me free, why dont cha babe
Get out my life, why dont cha babe
cause you dont really love me
You just keep me hangin on
You dont really need me
But you keep me hangin on

Why do you keep a coming around
Playing with my heart?
Why dont you get out of my life
And let me make a new start?
Let me get over you
The way youve gotten over me

Set me free, why dont cha babe
Let me be, why dont cha babe
cause you dont really love me
You just keep me hangin on
Now you dont really want me
You just keep me hangin on

You say although we broke up
You still wanna be just friends
But how can we still be friends
When seeing you only breaks my heart again
And there aint nothing I can do about it

Woo, set me free, why dont cha babe
Woo, get out my life, why dont cha babe
Set me free, why dont cha babe
Get out my life, why dont cha babe

You claim you still care for me
But your heart and soul needs to be free
Now that youve got your freedom
You wanna still hold on to me
You dont want me for yourself
So let me find somebody else hey!

Why dont you be a man about it
And set me free
Now you dont care a thing about me
Youre just using me
Go on, get out, get out of my life
And let me sleep at night
cause you dont really love me
You just keep me hangin on...

Text aus www.lyricsfreak.com

Nowhere to run

Noch ein Lied der verzweifelten Frauenliedersparte "Du bist schlecht für mich, aber ich kann nicht ohne dich". Zum Glück kann man das Lied mit der geladenen Energie in ein ausgelassenes Tanzlied umwandeln und sich dabei auch noch gut fühlen.

Hier ist Martha Reeves mit den Vandellas in einem Fernsehauftritt aus dem Jahre 1965. Hat das vielleicht jemand von euch da draußen?

Nowhere to run to, baby
Nowhere to hide
Got nowhere to run to, baby
Nowhere to hide

It's not love
I'm running from
It's the heartaches
That I know will come

'Cause I know
You're no good for me
But you`ve become
A part of me

Everywhere I go
Your face I see
Every step I take
You take with me, yeah

Nowhere to run to, baby
Nowhere to hide
Got nowhere to run to, baby
Nowhere to hide

I know you're
No good for me
But free of you
I'll never be, no

Each night as I sleep
Into my heart you creep
I wake up feeling sorry I met you
Hoping soon that I'll forget you

When I look in the mirror
And comb my hair
I see your face
Just a-smiling there

Nowhere to run
Nowhere to hide
Got nowhere to run to, baby
Nowhere to hide

I know you're
No good for me
But you've become
A part of me

How can I fight a lover
That's sugar sweet
When it's so deep, so deep
Deep inside of me

My love reaches so high
I can't get over it
It's so wide
I can't get around it, no

Nowhere to run
Nowhere to hide
From you, baby
Just can't get away
No matter how I try

I know you're no good for me
But free of you I'll never be

Nowhere to run to, baby
Nowhere to hide
Got nowhere to run to, baby
Nowhere to hide
Got nowhere to run
Got nowhere to run

Der Text ist von http://www.oldielyrics.com

Μια χούφτα αστέρια

Δεν αντέχω άλλο την αναμονή αποφάσεων, την παραμονή στο ίδιο μέρος και την επιμονή διαφόρων ηλιθίων.

Πειθαρχία και αυτοσυγκέντρωση είναι η μόνη μου διέξοδος.

Η μουσική είναι ό,τι καλύτερο, όταν χρειαζόμαστε ενέργεια. Σας αφήνω με τον Κουβανό Πόλο Μοντανιές και το τραγούδι Un montón de estrellas που πρωτοάκουσα ένα μήνα μετά το θάνατό του, το 2002. Αν το έχει κανένας, ας μου το στείλει, γιατί δεν το έχω μαζί μου.

Προσθήκη 18.11.08: Δέλτα, σε ευχαριστώ που μου το έστειλες.

Es gibt keinen längeren Hebel

Ich brenne darauf anderen Prüflingen zu helfen zu ihrem Recht zu kommen. Als Mitglied verschiedener Prüfungsausschüsse der Universität Leipzig habe ich es bis jetzt auch gemacht.

Auf jeden Fall, wenn ihr Probleme habt, fragt nach und vor allem gebt nicht klein! Meistens wird damit gerechnet, weil ihr weniger Zeit und Mittel habt und die Gegenseite (eure PrüferInnen) objektiv am längeren Hebel sitzt (oder es so zu sein scheint).

Also lasst euch nicht von der Fassung bringen, bleibt sachlich, und auch noch freundlich, wenn es geht, und pocht entschieden auf euer Recht. Es wird schon.

Bis dahin gibt es etwas Musik, eins meiner Lieblingslieder: Chris Isaak und Wicked Game. Es gibt nicht viel Musik aus den 80ern, die ich sowohl damals als auch heute toll finde. Die Platte Wicked Game ist definitiv eine von den wenigen der 80er, die ich richtig gut finde.

Sie kritisieren? Sie Anti, Sie!

Obamania hält an. Meldungen und Artikel, die distanziert, objektiv und journalistisch wirken sollen, sind auf der ersten und zweiten Seite zu lesen. Man muss etwas genauer hingucken, um die Übertreibung, Euphorie, Nähe und Subjektivität herauszulesen. Im Artikel von Andrian Kreye auf der zweiten Seite der Süddeutschen mit dem Titel Noch einmal mit Gefühl lesen wir beispielsweise Folgendes: "So wird Obamas Sieg aber auch zu einem derart emotionalen Ereignis, das selbst die Massen in Hochburgen des Antiamerikanismus wie Indonesien oder Deutschland zu kollektiven Gefühlsausbrüchen hinreißt." Ist das der Witz des Tages? Ich habe mich zumindest schlapp gelacht. Seit wann gilt Deutschland als eine "antiamerikanische Hochburg" oder überhaupt als antiamerikanisch? Ist der Autor so euphorisch, dass er nicht mehr weiß, was er schreibt? Oder ist er so ein eingefleischter Philoamerikanist, dass er jegliche Unzufriedenheit oder Kritik der Menschen in Deutschland als antiamerikanische Propaganda einstuft? Herr Kreye, haben Sie überhaupt eine Ahnung, was Antiamerikanismus ist und welche Länder von der CIA, dem FBI und dem State Department als antiamerikanisch und gefährlich für amerikanische BürgerInnen eingestuft sind? Da ich mir nicht vorstellen kann, dass auf der zweiten Seite der Süddeutschen so etwas Unwahres, nicht Recherchiertes stehen kann, kann es nur heißen: Wer die USA kritisiert ist ein Antiamerikanist (und ab Obama umso mehr). Bei der Vorstellung ist mir das Lachen vergangen.

Da höre ich lieber Musik und zwar von einer meiner Lieblinge aus den USA und überhaupt: Nancy Sinatra, mit dem Klassiker von Lee Hazlewood aus dem Jahre 1966: These Boots Are Made For Walking.

Schreiben, schreiben, schreiben

Erstaunlicherweise habe ich heute einen 10.500zeichenlangen Artikel zum Hochschulzugang für ausländische StudienbewerberInnen geschrieben, obwohl ich dachte, dass ich nach dem 17stündigen Schreibmarathon vom Sonntag (ein zwölfseitiges Dossier zum Thema Interferenz und Übersetzung) und das siebenstündige Korrekturlesen fürs Reisebarometer am Montag nichts mehr schreiben könnte. Ich habe mich damit völlig überrascht. Ich will nicht sagen, dass ich darüber glücklich bin unter Druck zu funktionieren, aber es gibt wahrlich Schlimmeres.

Jetzt kann ich aber nichts mehr schreiben und ich glaube, das wird sich auch in den nächsten Tagen nicht ändern. Ich muss wieder meine Unterrichtsstunden vor- und nachbereiten, denn ich habe Einiges verpasst, was ich dringend nachholen muss.

Ich habe solange eine große Bitte an euch: Macht mich auf Fehler in meinen Texten aufmerksam, ich entdecke nämlich ständig welche und verzweifle. Ich darf sie auf keinem Fall bis zu den Abschlussprüfungen im Februar mitschleppen.

Also bald schreibe ich wieder etwas Inhaltliches (versprochen!), bis dahin eine gute Wahlnacht und ein wenig Musik.

Ησυχία, τάξη και μετακόμιση

Ακούω ένα σιντί με μουσική του Χένρυ Μανσίνι, του συνθέτη του καταπληκτικού κομματιού του Ροζ Πάνθηρα.

Keine Panik

Ibrahim Ferrer und Dos Gardenias, ein Lied von Isolina Carrillo.

Herbststimmung ist Aufbruchstimmung

Ich hatte mich bereits dran gewöhnt täglich ein wenig zu arbeiten, ein wenig zu lesen, ein wenig zu schreiben, ein wenig zu telefonieren, ein wenig aufzuräumen, ein wenig zu lernen, bis ich gestern mit dem Streichen meines neuen Zimmers angefangen habe. Diese schöne herbstliche Routine ist somit durchbrochen worden.

Seit gestern lebe ich ohne eigenes Wohnzimmer. Kurz vorm Studienabschluss werde ich, wie meine meisten KommilitonInnen, in einem Zimmer wohnen, schlafen und arbeiten. Heute nachdem ich für meinen Freund Em gekocht hatte, spürte ich das Vermissen des Wohnzimmers ganz schön doll. Ich konnte nicht das Zimmer wechseln und mich auf die Couch hinlegen, nachdem ich lecker gegessen hatte. So ein Mist!

Dazu kommt, dass ich heute mit meinem neuen Zimmer, trotz substantieller Hilfe, nicht fertig wurde, also auch meine geplante Wohnecke im neuen Zimmer noch nicht fertig ist. Mein neues Zimmer erstrahlt jedoch bereits in einem dezenten Beige und morgen geht es auf die Zielgerade. Bis morgen muss ich mir echt etwas Dekoratives für die Wände einfallen lassen, um die Schlafecke abzugrenzen.

Bis dahin und während dessen höre ich, wie immer, viel Musik. Heute empfehle ich Una notte a Napoli von Pink Martini aus dem Jahre 2004. Hier könnt ihr den Text dazu finden. Gute Nacht!

Also diesmal wirklich

Die Suche hat ein Ende. Wir haben unsere Dritte gefunden und werden bald eine komplette WG sein. Vau ist bereits ins aufgelöste Wohnzimmer eingezogen und ich habe mit dem Streichen meines neuen Zimmers angefangen. Streichen ist anstregend aber aufregend und man kann dabei schön nachdenken. Heute bin ich hundemüde, also werde ich auf die Bettlektüre verzichten und verlasse euch mit einem meiner Lieblingslieder in einem süßen Video: Nancy Sinatra und Lee Hazlewood mit Jackson aus dem Jahre 1966.

Hier ein paar Worte aus der Seite von Nancy Sinatra zur Entstehung der Aufführung:

Jackson

1966

#14

"Lee and I had heard the Johnny Cash and June Carter version of 'Jackson' and loved it, so we tried to cover it and got lucky," Nancy says. "It was one song that was not Lee's that really took off!" Hazlewood also has vivid memories of the session for this single from NancyΌs Country, My Way album: "We did 'Jackson' live, in three takes. It took about 15 minutes altogether. Then we jumped in her dad's Lear jet, and flew to Miami to see him perform. It wasn't until about three or four weeks later that we listened to it, and we both thought it was good enough to release as a single." With Nancy's title song from "You Only Live Twice" on the flipside, "Jackson" debuted on the Hot 100 on June 27, 1967, and soon strolled its way to #14; it, too, was a major international hit for Ms. Sinatra during the Summer of Love.

That 's the way, aha, aha, I like it, aha, aha!

Was soll ich noch dazu sagen, ich habe es wieder nicht geschafft, alle einzuladen, die ich einladen wollte, ich habe nämlich an eure unglaublichen Mundpropagandafähigkeiten geglaubt. Zu Unrecht. Meine Ich-bin-wieder-da Grillparty ist morgen und ihr wisst noch nicht alle Bescheid. Also dann gerade noch rechtzeitig schicke ich euch die OFFIZIELLE Einladung zum morgigen Fest! Alle, die mich wieder sehen wollen, sind herzlich eingeladen.

Ich möchte mit euch bei gutem Wetter im Garten grillen, essen, feiern, mich freuen, tanzen, spielen und 'rumalbern. Ich werde dabei von meinem Mitbewohner und meine Cousine unterstützt.

Ihr könnt einfach kommen, am besten auch noch mit anderen Leuten, die mich wieder nach langer Zeit sehen wollen, aber leider diese Einladung nicht direkt gekriegt haben, und gut wäre es, wenn ihr auch etwas zu trinken und essen mitbringt.

Und...bitte, bitte, gebt Bescheid, ob ich mit euch rechnen soll.

Und jetzt passend zur ausgelassenen Stimmung, etwas zum Tanzen und sich freuen. Und wehe ich entdecke jemanden, der sich nicht halb so gut, wie die Bläser in der Aufnahme bewegt: KC and the Sunshine Band mit That 's the way ( I like it) aus dem Jahre 1975.

Der Leipziger Regen spült alles weg

Zwar kam mir gestern die Stadt etwas ferienentleert (ok, es war ja auch Montag abend) vor, aber meine Leute sind schon da und das ist mehr als genug. Gestern haben wir also im Regen ein Konzert erlebt und uns die unheimlichen Begegnungen der dritten Art eines Brasilianers aus Miami angehört, während wir alles taten um mein Cousinchen aus Athen zu ermüden. Wir haben es auch geschafft, sie schläft ja immer noch, während wir wieder frisch und munter sind.

Der Partyticker ist wieder in der Stadt! Und genießt es. Danke an Em und El für die Willkommensnacht.

Und zum heutigen Tanztag: Canned Heat von Jamiroquai (1999).