25.05.2008

Evil Ways

Ich habe mit dem Übersetzen heute doch noch nicht angefangen (heute sind die letzten Korrekturen von Javier Marias' Todas las Almas/ Alle Seelen oder Die Irren von Oxford dran), aber es wird ja noch. Zunächst gibt es ein wenig Musik. Wir hören Evil Ways von Carlos Santana in einer Coverversion von Willie Bobo. Willie Bobo, war ein bedeutender Latin- und Afro-Cuban-Jazz-Trommler aus dem Spanish Harlem, New York, der in den 60ern und 70ern in vielen Bands mitgespielt hat. Viel Spaß!




You've got to change your evil ways... baby
Before I stop loving you.
You've go to change... baby
And every word that I say, it's true.
You've got me running and hiding
All over town.
You've got me sneaking and peeping
And running you down
This can't go on...
Lord knows you got to change... baby.

When I come home... baby
My house is dark and my pots are cold
You're hanging around... baby
With Jean and Joan and a who knows who
I'm getting tired of waiting and fooling around
I'll find somebody, who won't make me feel like a clown
This can't go on...
Lord knows you got to change

Text von www.seeklyrics.com

Keine Kommentare: